https://glossenwiki.philhist.uni-augsburg.de/wiki/index.php?title=Cambridge,_Fitzwilliam_Museum_45_%E2%80%93_1980&feed=atom&action=history
Cambridge, Fitzwilliam Museum 45 – 1980 - Versionsgeschichte
2024-03-29T10:06:43Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Glossenwiki
MediaWiki 1.34.0
https://glossenwiki.philhist.uni-augsburg.de/wiki/index.php?title=Cambridge,_Fitzwilliam_Museum_45_%E2%80%93_1980&diff=3379&oldid=prev
L.paetzel am 8. Januar 2020 um 14:03 Uhr
2020-01-08T14:03:18Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 8. Januar 2020, 14:03 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Text: u.a. Bible (Vulgate), Gospels</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Text: u.a. Bible (Vulgate), Gospels</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Entstehungszeit: <del class="diffchange diffchange-inline">sec</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">ix or x </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Entstehungszeit: <ins class="diffchange diffchange-inline">(ausgehendes) 9. oder 10. Jh</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Provenienz: The MS is assumed to have come to England soon after its creation; it was in the possession of a chapter-clerk of Ripon Cathedral, Mr J. Whitham, in the late 1800s. After that it became part of Mr. H. L. Bradfer-Lawrence’s collection before being deposited in the Fitzwilliam Museum by his trustees. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Provenienz: The MS is assumed to have come to England soon after its creation; it was in the possession of a chapter-clerk of Ripon Cathedral, Mr J. Whitham, in the late 1800s. After that it became part of Mr. H. L. Bradfer-Lawrence’s collection before being deposited in the Fitzwilliam Museum by his trustees. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
L.paetzel
https://glossenwiki.philhist.uni-augsburg.de/wiki/index.php?title=Cambridge,_Fitzwilliam_Museum_45_%E2%80%93_1980&diff=3312&oldid=prev
L.paetzel am 12. Dezember 2019 um 10:24 Uhr
2019-12-12T10:24:35Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 12. Dezember 2019, 10:24 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Handschrift ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Handschrift ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Text: Bible (Vulgate), Gospels</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Text: <ins class="diffchange diffchange-inline">u.a. </ins>Bible (Vulgate), Gospels</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Entstehungszeit: sec. ix or x </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Entstehungszeit: sec. ix or x </div></td></tr>
</table>
L.paetzel
https://glossenwiki.philhist.uni-augsburg.de/wiki/index.php?title=Cambridge,_Fitzwilliam_Museum_45_%E2%80%93_1980&diff=3310&oldid=prev
L.paetzel: Die Seite wurde neu angelegt: „== Handschrift == #Text: Bible (Vulgate), Gospels #Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?) #Entstehungszeit: sec. ix or x #Pro…“
2019-12-12T10:22:55Z
<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Handschrift == #Text: Bible (Vulgate), Gospels #Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?) #Entstehungszeit: sec. ix or x #Pro…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>== Handschrift ==<br />
<br />
#Text: Bible (Vulgate), Gospels<br />
#Schriftheimat: Kontinentaleuropa (Westfrankreich? Bretagne? Loiretal?)<br />
#Entstehungszeit: sec. ix or x <br />
#Provenienz: The MS is assumed to have come to England soon after its creation; it was in the possession of a chapter-clerk of Ripon Cathedral, Mr J. Whitham, in the late 1800s. After that it became part of Mr. H. L. Bradfer-Lawrence’s collection before being deposited in the Fitzwilliam Museum by his trustees. <br />
<br />
== Glossen ==<br />
<br />
*Insg. 49 ae. Griffelglossen, davon 30 zum Matthäusevangelium, 15 zum Markusevangelium und 4 zum Lukasevangelium<br />
*Insg. 62 ae. Federglossen, davon 47 zum Matthäusevangelium und 15 zum Markusevangelium <br />
<br />
== Editionen ==<br />
<br />
*Napier (1900: xxxiii, n. 2d), mentioning 4 OE dry-point glosses in a footnote<br />
*Meritt (1961: 443 [no. 5]) editing 15 OE dry-point glosses<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Glossenhandschrift]]<br />
[[Kategorie:Altenglische Griffelglossen]]</div>
L.paetzel